太陽クラブ 第23回 - CLB tiếng Nhật lần thứ 23 với chủ đề "Thời sinh viên - 生徒代"

今回日本クラブは4時半に2010年10月21日にE408教室で行っている。Câu lạc bộ tiếng Nhật lần này đã được tổ chức vào  lúc 4h30 ngày 21/10/2010 tại phòng E408. 学生は一生懸命参加した。Các bạn sinh viên đã nhiệt tình tham dự.

今回クラブのテーマはとても面白かった。Câu lạc bộ diễn ra với đề tài rất thú vị. 学生たちは学生のいろいろな問題を出した。Các bạn sinh viên đã đưa ra nhiều vấn đề của thời sinh viên.

学生にとって、大学の時代は困ったことがたくさんあるけどう、いろいろ記念があるでしょう。Đối với sinh viên, quãng đời sinh viên có nhiều khó khăn nhưng quả thực đây là thời gian để lại nhiều kỷ niệm nhất.  だれか大学の時代を経ったことがあれば、学生の時代は本当に面白いでしょう。

Với ai đã trải qua quãng đời sinh viên hẳn sẽ thấy đây là thời gian đầy thú vị. 学生はいろいろな感情を話した。Các bạn sinh viên đã đưa ra rất nhiều cảm xúc của mình. ほとんど皆さんは学生の時代は楽しいと言った。Hầu như các bạn đều nói quãng đời sinh viên quả thực rất vui.

それから、日本のクラスの写真である。Sau đây là một số hình ảnh của câu lạc bộ lần này.

Hình sinh viên đang thảo luận

Thầy Tobita đang cùng thảo luận với sinh viên

Sinh viên đang thảo luận cùng thầy

Hình sinh viên trả lời câu hỏi

Hình sinh viên phát biểu cảm nghĩ

それから、皆さんはグラプが分けて、ゲームを一緒に遊ぶ。Sau đó các bạn chia nhóm và chơi trò chơi game thú vị.

Hình các đội chơi trò chơi

最後、皆さんは一緒に日本の歌を歌っている。Sau đó các bạn cùng nhau hát những bài hát tiếng Nhật.

Bạn Thu Vân đang dạy hát cho các bạn sinh viên

日本クラブは7時に終わった。Câu lạc bộ kết thúc vào lúc 7 giờ. 皆さんは本当に楽しかった。Tất cả các bạn sinh viên đã rất vui mừng trong lần tham gia câu lạc bộ này.